"Traian anunta ostirea ca senatul l-a declarat pe Decebal dusman al Romei si hotaraste sa porneasca impotriva Daciei. Decebal asteapta infruntarea, decis sa lupte pe viata si pe moarte. Ajunsi la Tapae, romanii nu intalnesc decat paduri, munti si... liniste. Decebal ii lasa sa creada ca nu-i asteapta nimeni si abia cand armatele romane sunt aproape, porneste atacul..."